..(TAMBAHKAN STEMPEL PADA LEMBAR PERSETUJUAN DAN KEASLIAN TULISAN, UBAH FILE KE PDF, UPLOAD ULANG)..Kearifan Lokal Dalam Perspektif Tafsir Al-Huda Karya Bakri Syahid

Larasani, Decindy (2023) ..(TAMBAHKAN STEMPEL PADA LEMBAR PERSETUJUAN DAN KEASLIAN TULISAN, UBAH FILE KE PDF, UPLOAD ULANG)..Kearifan Lokal Dalam Perspektif Tafsir Al-Huda Karya Bakri Syahid. Undergraduate (S1) thesis, IAIN Ponorogo.

Text SKRIPSI UPLOUDE.docx Download (1MB)

Abstract

Penelitian ini mengkaji perjuangan menafsirkan al-Qur’an bahasa Jawa dalam ranah sosial, budaya, dan politik pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Jawa dibingkai dalam kajian ini dalam konteks geososio-budaya yang melahirkan berbagai tradisi dan budaya yang khas. Tafsir ini salah satu dari masalah kearifan lokal yang mengungkapkan beberapa kerprihatinannya terhadap karya tafsir Jawa dalam bahasa Latin (aksara Jawa). Maka dari, Bakri Syahid terdorong untuk membuat kitab tafsir makna Al-Qur’an menurut daerahnya. Dalam penelitian ini digunakan pendekatan kualitatif yang teknik pengumpulan datanya menggunakan teknik penelitian kepustakaan yaitu informasi yang berkaitan dengan diskusi dikumpulkan melalui bacaan dan literatur. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif analisis. Hasil dari penelitian ini diketahui bahwa tafsir yang ditulis dengan menggunakan model tafsir berupa catatan kaki dan menggunakan bahasa Jawa yang fasih serta sarat dengan budaya Jawa dalam penafsirannya. Tafsir ini menyalin ayat-ayat Al-Qur’an dalam huruf latin dan menerjemahknnya kedalam bahasa Jawa, yang belum pernah dilakukan oleh penerjemah. Penerjemah itu membuat tafsir yang disebut-sebut sebagai tafsir pertama yang menyalin ayat-ayat Al-Qur’an kedalam bahasa Latin di Indonesia, khususnya bahasa Jawa.

Item Type:	Thesis (Undergraduate (S1))
Thesis Supervisor:	Umar Faruq
Subjects:	22 PHILOSOPHY AND RELIGIOUS STUDIES > 2299 Other Philosophy and Religious Studies > 229999 Philosophy and Religious Studies not elsewhere classified
Divisions:	Fakultas Ushuluddin dan Dakwah > Jurusan Ilmu Al Qur’an dan Tafsir
Depositing User:	Miss Perpustakaan IAIN Ponorogo
Date Deposited:	16 Oct 2023 01:13
Last Modified:	16 Oct 2023 01:13
URI:	http://etheses.iainponorogo.ac.id/id/eprint/25697

Actions (login required)

View Item