تحليل عناصر الكلمات المأخوذة من اللغة العربية إلى اللغة الإندونيسية في كتاب تعليم المتعلم لشيخ الزرنوجى

Munawaroh, Lailatul (2022) تحليل عناصر الكلمات المأخوذة من اللغة العربية إلى اللغة الإندونيسية في كتاب تعليم المتعلم لشيخ الزرنوجى. Undergraduate (S1) thesis, IAIN Ponorogo.

Preview

Text SKRIPSI LAILATUL MUNAWAROH ( PERPUS).pdf Download (1MB) | Preview

Abstract

الملخص
المنورة، ليلة. 2022. تحليل عناصر الكلمات المأخوذة من اللغة العربية إلى اللغة الإندونيسية في كتاب تعليم المتعلم لشيخ الزرنوجى. البحث العلمى. المشرف الدكتور محمد منير الماجستر.
الكلمات الأساسية : صيغة الكلمة، الكلمات المأخوذة، كتاب تعليم المتعلم.
اللغة هو عادة مهمة جدا في الحياة، خصوصا لدرس كتاب متن تعليم التعلم، يستخدم البشر دائمًا اللغة وسيلة للتواصل اليوم معهم جميعًا و يمكن تلبية الاحتياجات الاجتماعية المختلفة من خلال اقتراحات اللغة بدون لغة لا يستطيع البشر التواصل أو التفاعل مع بعضهم بعضا.
في هذا البحث العلميّ هناك أسئلة البحث، وهما: (1) كيف تغيير الشكل الأساسي الكلمات المأخوذة من اللغة العربية إلى اللغة الإندونيسية في كتاب تعليم المتعلم لشيخ الزرنوجى؟ (2) كيف تغيير صيغ الكلمات المأخوذة من اللغة العربية إلى اللغة الإندونيسية في كتاب تعليم المتعلم لشيخ الزرنوجى؟
نستعمل هذه الدراسة نوع البحث بحث المكتبى (library research). وفي جميع البيانات، نستعمل هذه الدراسة وثيقة. وأمّا لتحليل البيانات، نستعمل هذه الدراسة تحليل المحتوى(content analysis).
تنائج البحث كما يلي: (1) تتضمن التغيير في شكل الكلمات المأخوذة من اللغة العرابية إلى اللغة الإندونيسية هي إزالة النهاية un، و تعديل المقاطع، و تغيير صيغة الجمع إلى صيغة المفرد. أما بالنسبة لعملية إستيعاب اللغة العرابية إلى اللغة الإندونيسية، فهناك ينقسم إلى قسمين، وهما: التبني و التكيف. (2) الإختلاف في قواعد اللغتين العرابية و الإندونيسية يتسبب التغيير في الصغة، و اما التغيير الصغة و هى: (أ). صغة مصدر أن تكون صفة، (ب). صغة مصدر أن يكون فاعلاً، (ج). شكل من أشكال الكلمة المأخوذة في اسم مصدر، (د). شكل من أشكال الكلمة المأخوذة في اسم فاعل، (و). شكل من أشكال الكلمة المأخوذة في اسم مفعول، و (ز). شكل من أشكال الكلمة المأخوذة في اسم زمان، إسم ماكان، و إسم آلة.

Item Type:	Thesis (Undergraduate (S1))
Thesis Supervisor:	Muh.munir.Lc
Subjects:	13 EDUCATION > 1399 Other Education > 139999 Education not elsewhere classified
Divisions:	Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan > Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Depositing User:	Miss Perpustakaan IAIN Ponorogo
Date Deposited:	28 Jun 2022 03:54
Last Modified:	28 Jun 2022 03:54
URI:	http://etheses.iainponorogo.ac.id/id/eprint/20159

Actions (login required)

View Item